明天就要回去瑞典了,一個禮拜過得非常快!恐怕沒有很多有趣想要表達的事情,而且因為整天都沒有做什麼特別的,我也沒有什麼照片(有可能晚一點我會上載之前有略過得照片,但是現在沒有時間)。因此,我想要趁機我們去拉脫維亞旅行與我用中文來寫日記。
一般來說,這個禮拜過得很好,我們都沒有遇到嚴重的問題,而且天氣跟氣氛都很好。我在台灣住了兩年,去年夏天只有很短的時間可以跟家人見面。這個禮拜我有很多,很多時間跟他們聊天。從這個角度來看,剛回來瑞典就又出國真的不錯。
用中文寫日記也漫有趣的。之前,所有在這個部落格發表的文章都很嚴肅,並且我花了很多時間改正,問朋友與老師怎麼寫才對。這一次寫日記是相反的:我都沒有問過別人怎麼寫。當然,如果有人提出我寫錯了,我會改(這樣才能進步,感謝所有幫助我的人)。結果應該是中文口語得多,也有可能會懶得多。
其實,我還是認為是很好的練習。我目前住在瑞典,可以練習中文的機會很少,所以我應該使用這樣的方式來練習。我希望讀者會看得懂。如果有嚴重的問題,希望你們會跟我講!我想要繼續寫類似的文章,所以未來的時候這裡會比較熱鬧。你們想要看什麼文章?如果有意見,請跟我說吧!
1 則留言:
I wish to write you telling the Ternary Politics I developed recently, but I can not find your e-mail address.
Mine is jcwang00@yahoo.com. If you would be interested in knowing further details, please e-mail me.
Rgds jc wang
張貼留言